無職風日記

IKD DIE SUCK

101体ゾンビちゃん大炎上

タイトル元ネタは<A HREF="http://www12.atwiki.jp/xbox360score/pages/571.html">L4D実績名</A>から。今更もう和訳されてる事に気付いた。
そうそう<A HREF="http://www12.atwiki.jp/xbox360score/pages/554.html">007:QoSも昨日実績内容が和訳されていた</A>。
これ日本版出るって事だよなあ。字幕出ない仕様だったからもしかして吹替?
吹替は吹替で見てみてーから買ってもいいかもとか思うが
あの出来だし色々日本版発売止めたアクティだしなあううむ。

完全に風邪引いた声が全然出ない。鼻も詰まってるので口でしか息が出来ん。
風邪薬とのどぬーるスプレーでどうにか仕事してるがコレはキツいなー
来週にならんと病院行けんしどうしてくれようか畜生。

箱○北米英タグで<A HREF="http://www.xbox.com/en-US/games/community/">コミュニティゲーム</A>落とせるんですが
その中に古いセガゲー<A HREF="http://www.geocities.co.jp/Playtown-Bingo/7208/monaco.htm">モナコGP</A>によーく似た<A HREF="http://marketplace.xbox.com/en-US/games/media/66acd000-77fe-1000-9115-d80258550132/">Monaco360</A>ってのが
最近落とせる様になっててやってみたけどほぼまんまで大丈夫なのかコレ。
途中面がアウトランの様に分岐するのは面白いが、
MS側はこれどいう意図なんだろか。何も考えてなさそうだが。
そのウチローグライク物出てきて<A HREF="http://extendead.web.fc2.com/">まはまんサン</A>が興奮しそうな気がs

へ、<A HREF="http://www.play-asia.com/paOS-13-71-bp-49-jp-70-33h8.html">PS3BrainChallengeってパッケージで出るんか</A>ー<A HREF="http://www.play-asia.com/paOS-13-71-bp-49-jp-70-3508.html">DS版もあるのか</A>。
XBLAで800ゲイツWiiWareで1000ポイントで買えるのにこの値段ってのもなあ。
内容一寸増えてるっぽいがGameLoftようワカランな相変わらず。

gametrailers.com、<A HREF="http://www.gametrailers.com/player/43264.html">新PoPレビュー動画</A>。個人的に思ってたよりも高い気が。
日本公式サイトに<A HREF="http://www.ubisoft.co.jp/pop/system/system_faq.html">日本語版FAQ</A>なんてあるのね知らなかった。
・内容、表現は完全に一緒
・字幕音声は日本語英語両方入っている
・北米版の予約アンロック特典、日本版は最初からアンロックされた状態で販売される